Cho đến giờ, hàng triệu người Việt vẫn tin chuyện cậu thanh niên mới nhớn có tên Nguyễn Sinh Cung xuống tàu đi Pháp ở bến Nhà Rồng là để "ra đi tìm đường cứu nước". Ngay cả những người tạm gọi là "chống Cộng", ra rả chửi rủa mỗi ngày nhưng cũng tin như vậy!
Trong cuốn “Ho Chi Minh – a life” của sử gia William J.
Duiker được Hyperion xuất bản năm 2010, có đề cập đến bức thư Nguyễn Tất Thành
(tức Nguyễn Sinh Cung) gửi đến Tổng thống nước Cộng hoà Pháp để xin vào học
Trường Thuộc Địa vào năm 1911. Điều mập mờ là trong bộ "HỒ CHÍ MINH
TOÀN TẬP" được Đảng Cộng Sản Việt Nam và nhà nước CHXHCN Việt Nam
cho xuất bản sau này lại hoàn hoàn không có và không đề cập đến bức thư
này?
Bức thư nguyên thủy (hình đính kèm bằng tiếng Pháp), tạm dịch:
---
"Marseilles
"Ngày 15 tháng Chín năm 1911.
Thưa Ngài Tổng Thống!
Xin trân trọng thỉnh nguyện lòng hảo tâm của ngài ban cho
tôi đặc ân được nhận vào học nội trú Trường Thuộc Địa. Hiện nay, tôi đang làm
việc cho Công ty Chargeurs Réunis trên tàu Amiral Latouche - Tréville để
sống. Tôi hoàn toàn không có tài sản gì nhưng rất khát khao được học hành.
Tôi mong ước trở nên hữu ích cho nước Pháp và (hữu ích) với
đồng bào tôi, đồng thời làm thế nào cho họ hưởng được ích lợi của học vấn.
Tôi quê ở tỉnh Nghệ An, Trung Kỳ. Hy vọng rằng Ngài sẽ phúc
đáp theo hướng thuận lợi đề nghị của tôi. Xin Ngài Tổng Thống nhận sự biết ơn
sâu sắc của tôi".
Nguyễn Tất Thành
Sinh tại Vinh, 1892 - [* (không phải 1890 nha?)]
Con trai của Ông Nguyễn Sinh Huy (tiến sĩ văn chương)
Học sinh tiếng Pháp, Quốc Ngữ và chữ nho"
---
* Tạm túm gọn cái quần thế này:
1) Điều đầu tiên: rất rõ là anh thanh niên mới 19
tuổi Nguyễn Tất Thành muốn được nhận vào học trong trường Thuộc Địa là để
trở nên HỮU ÍCH CHO NƯỚC PHÁP, sau đó mới đến chuyện làm sao để cho đồng bào của
anh được hưởng lợi của việc có học.
{Chắc ước mong đơn giản là học xong sẽ quay về Đông
Dương dạy học, như anh đã từng dạy kiếm độ nhật ở trường Dục Thanh,
Phan Thiết}.
2) Điều thứ nhì: Trường Thuộc Địa được Pháp thành lập năm
1885 chỉ để nước mẹ Đại Pháp đào tạo các quan chức hành chính phục vụ cho
chính quyền ở các nước thuộc địa Pháp. Lẽ nào mục đích của anh Thành van
xin Tổng Thống Pháp được vào trường này là để trở về làm..."tay
sai" của Pháp, phục vụ trong chính quyền thuộc địa của Pháp ở
Đông Dương, làm quan của một nước thuộc địa?
3) Điều thứ ba: Nếu mục đích lá thư là để "ngụy
trang", che đậy (như cách có rất nhiều tên, bí danh, giấy thông
hành khác nhau của anh Thành về sau trên con đường bôn tẩu giang hồ),
giả vờ trung thành với Pháp để đạt được mục tiêu học cho bớt ngu đặng sau
này về "cứu nước" thì tại sao sau này khi đã "thành
công", "thành danh", "viên mãn" mà chủ tịch Hồ
Chí Minh (Nguyễn Tất Thành) và Đảng Cộng Sản Việt Nam vẫn ngó lơ, không
đề cập gì đến bức thư này trong các trước tác này nọ cũng như trong
bộ tổng hợp "HỒ CHÍ MINH TOÀN TẬP" nhỉ? Với kẻ sĩ thật
sự, có chí khí "kinh bang tế thế" thì khi đã "công
thành danh toại" ai lại quên béng những ngày "nằm gai nếm
mật" khi xưa như vầy?
Chả nhẽ lúc đầu anh Thành chỉ đơn giản muốn được
Pháp cho vào học miễn phí, "trường điểm" đặng sau khi ra
trường kiếm được việc làm đạt chỗ ấm thân cho cái bụng rỗng thôi
cồn cào nao ruột - tức là mong được Pháp bổ nhiệm về cố quốc
"làm quan" sau khi "ra trường"? (là làm làm tay sai
(vặt) cho Pháp đó).
Chẳng lẽ vì Pháp từ chối nhận Thành vào trường
Thuộc Địa nên Thành buộc phải lang bạt, dạt đi khắp nơi, tìm con
đường khác và về sau mới "vô tình" tìm tới Nga Sô và vớ
được "con đường" gầy dựng công danh mới 'xán lạn' hơn con đường
"trường Thuộc địa Pháp" dự định ban đầu?
Chắc phải thế thì bản thân Thành khi về già &
các chiến hữu của anh mới cùng hiệp lực tảng lờ, thậm chí giấu
nhẹm lá thư xin làm "tay sai' (vặt) thuở 1911 năm nào. Dễ phỏng như
thế lắm. Nhể?
Theo Tèo Ngu Khìn
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét